Rajagopalan B, Friend J A, Stallard T, Lee G D
Cardiovasc Res. 1979 Dec;13(12):677-83. doi: 10.1093/cvr/13.12.677.
The wave form of blood flow in the large extra parenchymal pulmonary veins has an inverse relationship to the pressure wave form in the left atrium during each cardiac cycle. However, when vein flow from the lungs is separated from the left atrium by diverting it into a constant pressure reservoir, its wave form then resembles a lung capillary flow pulse, though delayed from it in time and reduced in ampliture. The pulsatility of flow in pulmonary veins separated from the left atrium is further reduced when transcapillary pressure is elevated by lung inflation. However, in the intact state, the relation between the pattern of pulmonary vein flow and left atrial pressure remains unaffected by lung inflation. It is postulated that the thin walled extraperenchymal pulmonary veins together behave as a collapsible reservoir which enables outflow from them to be determined by changes in left atrial pressure, in spite of variations of pulsatile flow into them from the lungs.
在每个心动周期中,大的肺实质外肺静脉内的血流波形与左心房内的压力波形呈反比关系。然而,当来自肺部的静脉血流通过将其导入恒压贮器而与左心房分开时,其波形随后类似于肺毛细血管血流脉冲,尽管在时间上延迟且幅度减小。当通过肺充气使跨毛细血管压力升高时,与左心房分开的肺静脉内血流的搏动性进一步降低。然而,在完整状态下,肺静脉血流模式与左心房压力之间的关系不受肺充气的影响。据推测,薄壁的肺实质外肺静脉共同起到一个可塌陷贮器的作用,尽管从肺部流入它们的搏动性血流有所变化,但这使得它们的流出量由左心房压力的变化来决定。