Grunspan M
Pathol Biol (Paris). 1975 Jun;23(6):470-4.
The experiments reported in this paper draw attention to three new facts : 1) the reticulo-endothelial system (RES) of normal Rat can be " filled " with a non toxic, polymeric substance, PVNO, which is taken up by macrophages by pinocytosis ; 2) a broncho-pulmonary irritation leads to a discharge of PVNO by the macrophage. The macrophages are poured out into the blood stream, whence they arrive in to the lung ; 3) this discharge of a polymer as PVNO which has been previously taken in the macrophage, can happen even 10-12 months after the filling of the RES by the macromolecule.
1)正常大鼠的网状内皮系统(RES)可以被一种无毒的聚合物质PVNO“填充”,该物质通过巨噬细胞的胞饮作用被摄取;2)支气管肺部刺激会导致巨噬细胞释放PVNO。巨噬细胞被释放到血流中,然后到达肺部;3)即使在大分子填充RES后的10 - 12个月,巨噬细胞仍可释放先前摄取的如PVNO这样的聚合物。