Tadie M, Helias A, Thiebot J, Rogler P, Thorel J B, Creissard P, Deshayes P, Benozio M
Rev Rhum Mal Osteoartic. 1979 Nov;46(11):601-5.
The authors present a new method of lumbar phlebology without catheterism by direct venous puncture of the femoral veins. An analysis of 300 contrast tests maked it possible to identify different types of pathological images characterized by disappearance and displacement of epidural veins corresponding as a rule to discal hernia when the uncharacteristic shadowy images do not allow one to make a precise conclusion or to determine whether an operation is needed. With equal reliability (96 percent), lumbar phlebography without catheterism is, by its simplicity and harmlessness and the absence of minor and major venous complications, preferable to phlebography by catheterism. Carried out in all subjects, whatever their age, without special precautions, it seems to us to now be the most desirable test to be used in the radiological investigation of lumbar discal hernias.
作者介绍了一种通过直接穿刺股静脉进行腰椎静脉造影的新方法，无需插管。对300例造影检查的分析使得识别不同类型的病理图像成为可能，这些图像的特征是硬膜外静脉消失和移位，通常与椎间盘突出相对应，而当非典型的模糊图像无法让人做出准确结论或确定是否需要手术时。无插管腰椎静脉造影具有同等的可靠性（96%），因其操作简单、无害且无大小静脉并发症，比插管静脉造影更可取。在所有受试者中进行，无论其年龄大小，无需特殊预防措施，在我们看来，它现在是用于腰椎间盘突出症放射学检查的最理想的检查方法。
