Almroth S, Greiner T, Latham M C
Food Nutr (Roma). 1979;5(2):4-10.
While an increasing body of research has documented the importance of breastfeeding for infant health, very little research has been done on its economic implications. From an economic perspective, breast milk can in many respects be regarded like any other food commodity. For example, it could be stored in milk banks, and redistributed from areas of surplus to areas of scarcity. But breast milk is inique in that many of its benefits are associated more with its method of delivery than with its physical or nutritional properties per se. In this study based on field work in West Africa, the authors evaluate the economics of breast-feeding versus artificial feeding, but point out that the major impact of breastfeeding at national level is associated with its health-promoting and birth-spacing effects, neither of which are quantifiable at present.
虽然越来越多的研究记录了母乳喂养对婴儿健康的重要性,但关于其经济影响的研究却很少。从经济角度来看,母乳在许多方面可以被视为任何其他食品商品。例如,它可以储存在母乳库中,并从供应过剩的地区重新分配到短缺地区。但母乳的独特之处在于,它的许多益处更多地与其喂养方式相关,而非其本身的物理或营养特性。在这项基于西非实地调查的研究中,作者评估了母乳喂养与人工喂养的经济性,但指出母乳喂养在国家层面的主要影响与其促进健康和延长生育间隔的作用有关,而目前这两者都无法量化。