Kurtzman N A
J Clin Invest. 1970 Mar;49(3):586-95. doi: 10.1172/JCI106269.
The ability of the kidney to reabsorb bicarbonate is held to be a function of plasma CO(2) tension, carbonic anhydrase activity, and potassium stores. The effects of alterations of extracellular volume on bicarbonate reabsorption were studied in dogs whose arterial Pco(2) was kept constant at 40 mm Hg (range 35-45 mm Hg). The effect of extracellular volume expansion was studied in dogs receiving hypertonic bicarbonate and isotonic saline, isotonic saline alone (two of the animals in this group received HCl to lower the plasma bicarbonate concentration), and isotonic bicarbonate. The results were similar in each group. Extracellular volume expansion depressed bicarbonate reabsorption. This depression was related not to changes in glomerular filtration rate (GFR) or bicarbonate concentration, but to the increase of fractional sodium excretion. In addition, volume expansion with bicarbonate increased chloride excretion. Bicarbonate loading was performed in two groups of dogs in which effective expansion of extracellular volume was minimized by hemorrhage or acute constriction of the thoracic vena cava. Both groups demonstrated enhanced bicarbonate reabsorption relative to that seen in the volume-expanded groups. Release of the caval ligature promptly decreased bicarbonate reabsorption. Plasma potassium decreased in all animals studied, but the changes in bicarbonate reabsorption noted could not be related to the decrease. This study demonstrates that the state of effective extracellular volume is a major determinant of bicarbonate reabsorption by the kidney.
肾脏重吸收碳酸氢盐的能力被认为是血浆二氧化碳张力、碳酸酐酶活性和钾储备的一项功能。在动脉血二氧化碳分压维持在40 mmHg(范围35 - 45 mmHg)的犬类中,研究了细胞外液量改变对碳酸氢盐重吸收的影响。在接受高渗碳酸氢盐和等渗盐水、仅接受等渗盐水(该组中的两只动物接受盐酸以降低血浆碳酸氢盐浓度)以及等渗碳酸氢盐的犬类中,研究了细胞外液量扩张的影响。每组结果相似。细胞外液量扩张会抑制碳酸氢盐重吸收。这种抑制与肾小球滤过率(GFR)或碳酸氢盐浓度的变化无关,而是与钠排泄分数的增加有关。此外,用碳酸氢盐进行容量扩张会增加氯排泄。在两组犬类中进行了碳酸氢盐负荷试验,其中通过出血或急性结扎胸段腔静脉使细胞外液有效扩张最小化。相对于容量扩张组,两组均显示出增强的碳酸氢盐重吸收。解除腔静脉结扎会迅速降低碳酸氢盐重吸收。在所有研究的动物中血浆钾均降低,但所观察到的碳酸氢盐重吸收变化与该降低无关。本研究表明,有效细胞外液状态是肾脏碳酸氢盐重吸收的主要决定因素。