Fleshler B, Nelson R A
Gut. 1970 Mar;11(3):240-4. doi: 10.1136/gut.11.3.240.
The effect of sodium on the absorption of L-alanine in vivo was tested by measuring the absorption of L-alanine from Thiry-Vella loops in dogs. Solutions containing L-alanine (10 or 50 mM) sodium at concentrations of 0, 74, or 145 m-equiv/1 and mannitol, as needed to maintain isotonicity were instilled into the loops for 10 minutes. Similar studies were done with L-alanine 50 mM and either 0 or 145 m-equiv/1 of sodium for five minutes. Under all conditions absorption of alanine was significantly less from the solution initially free of sodium. Although these differences were statistically significant, the physiological significance was not great since the actual differences in amounts of L-alanine absorbed were small. Insorption of sodium was low from the fluid which initially had no sodium, but exsorption proceeded rapidly and was unaffected by the luminal sodium concentration. This resulted in a rapid rise of intraluminal sodium concentration when no sodium was initially present. This persistent exsorption of sodium was, therefore, adequate to provide sodium in the lumen to activate the sodium-dependent carrier, postulated on the basis of studies in vitro. These data in vivo are consistent with the view that sodium at the intraluminal surface is important in accelerating amino acid transport, but indicate that in the absence of added intraluminal sodium the gut mucosa itself, under normal circumstances, provides the sodium needed for L-alanine absorption.
通过测量犬的Thiry-Vella肠袢对L-丙氨酸的吸收,来测试钠对L-丙氨酸体内吸收的影响。将含有L-丙氨酸(10或50 mM)、浓度为0、74或145 m当量/升的钠以及维持等渗所需的甘露醇的溶液注入肠袢10分钟。用50 mM的L-丙氨酸和0或145 m当量/升的钠进行了5分钟的类似研究。在所有条件下,最初不含钠的溶液中丙氨酸的吸收明显较少。尽管这些差异具有统计学意义,但由于L-丙氨酸吸收量的实际差异较小,其生理意义不大。最初不含钠的液体中钠的吸收较低,但排钠迅速,且不受管腔内钠浓度的影响。因此,当最初不存在钠时,管腔内钠浓度会迅速升高。因此,这种持续的钠排泌足以在管腔中提供钠以激活基于体外研究推测的钠依赖性载体。体内的这些数据与管腔内表面的钠在加速氨基酸转运中很重要的观点一致,但表明在没有添加管腔内钠的情况下,在正常情况下,肠黏膜本身提供了L-丙氨酸吸收所需的钠。