Zimmermann W
Psychiatr Neurol Med Psychol (Leipz). 1979 Jun;31(6):360-8.
Object of the outlying paper are some few practical experience and theoretical based reflections in application of some elements of special-psychotherapeutical, personality- and conflict-centred techniques by treatment of psychosomatical disorders or likewise structured disorders in a district near Berlin (GDR). The methodical and methodological basis is directly related to some elements of the psychotherapeutical system of Oderich, developed while the last ten years have passed. In the centre of this methodical procedure we see especially self-relaxation, active therapeutical attitudes by patient and real-demand-related and patient-centred, conflict-orientated treatment as basis for systematic behavior modification. In the last part of this paper we refered some aspected results of empirical-statistical analysis.
本外围论文的目的是，介绍在柏林（民主德国）附近一个地区治疗身心疾病或类似结构性疾病时，应用特殊心理治疗、以人格和冲突为中心的技术的一些实践经验和基于理论的思考。方法学基础与奥德里希心理治疗体系的某些要素直接相关，该体系是在过去十年中发展起来的。在这个方法过程的核心，我们尤其看到自我放松、患者积极的治疗态度以及基于实际需求和以患者为中心、以冲突为导向的治疗，这些是系统行为改变的基础。在本文的最后一部分，我们提到了实证统计分析的一些方面的结果。
