Bonnar J, Prentice C R, McNicol G P, Douglas A S
Br Med J. 1970 Jun 6;2(5709):564-7. doi: 10.1136/bmj.2.5709.564.
The haemostatic mechanism in the uterus during parturition was investigated in 12 patients being delivered by caesarean section. Detailed sequential study of the blood coagulation and fibrinolytic systems in the uterine circulation showed that placental separation is accompanied by a striking local activation of the clotting mechanism. Uterine vein blood draining the placental site while the placenta was separating showed a pronounced shortening of the whole-blood clotting-time, a significant shortening of other clotting-tests, and a sharp increase in factor VIII activity, though these changes were transitory. After delivery the level of fibrinogen and circulating platelets steadily increased and factor VIII activity remained high.Activation of the clotting mechanism during placental separation appears to play an essential part in controlling uterine haemorrhage. The subsequent changes in the haemostatic mechanism in the puerperium are likely to predispose to thromboembolic complications.
对12例行剖宫产的产妇分娩时子宫的止血机制进行了研究。对子宫循环中的凝血和纤溶系统进行详细的序贯研究表明,胎盘剥离伴随着凝血机制的显著局部激活。在胎盘分离时,引流胎盘部位的子宫静脉血显示全血凝固时间显著缩短,其他凝血试验时间也明显缩短,因子VIII活性急剧增加,不过这些变化是暂时的。分娩后,纤维蛋白原水平和循环血小板稳步增加,因子VIII活性仍保持较高水平。胎盘分离时凝血机制的激活似乎在控制子宫出血中起重要作用。产褥期止血机制的后续变化可能易引发血栓栓塞并发症。