Kondo H
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1979 Dec;53(12):1767-89.
A loose body in a joint can be attributed to various factors, such as osteochondritis dissecans, osteochondral fracture, synovial chondromatosis, or fracture of osteophytes in osteoarthritis. Some of the cases involving loose bodies in joints have evident etiological factors identified on the basis of radiographic and/or operative findings, while the others have etiological factors which have not yet been clarified. We have therefore investigated loose bodies taken from joints at arthrotomy and attempted to establish the process involved in their growth by histopathological, microradiographic and fluorescence-microscopic, and scanning electron microscopic means, and tried to clarify whether it is feasible to assess the etiological factors from these findings. The results revealed that the loose body in the joint is surrounded eventually by fibrous tissue, the lower layer of which forms osteo-cartilaginous tissue and that, in the center of the loose body, degenerated osteocartilaginous tissues from which etiological factors can be suspected are located, and the author mentioned that etiological diseases of the loose body could possibly be suggested from the studies on their microfine structures. It was furthermore clarified that the loose body is fed by synovial fluid and grows, and yet the rate of the growth is extremely slow.
关节内的游离体可归因于多种因素,如剥脱性骨软骨炎、骨软骨骨折、滑膜软骨瘤病或骨关节炎中骨赘的骨折。一些涉及关节内游离体的病例,根据影像学和/或手术结果可确定明显的病因,而其他病例的病因尚未明确。因此,我们对关节切开术中取自关节的游离体进行了研究,并试图通过组织病理学、显微放射学、荧光显微镜和扫描电子显微镜方法来确定其生长过程,并试图从这些发现中阐明评估病因是否可行。结果显示,关节内的游离体最终被纤维组织包围,其下层形成骨软骨组织,在游离体中心,存在可怀疑病因的退变骨软骨组织,作者提到,通过对其微观结构的研究,可能提示游离体的病因疾病。此外还明确,游离体由滑液滋养并生长,但其生长速度极慢。