García Fernández J C, Casabella A N, Marzi A A, Astolfi E, Roses O, Donnewald H, Villamil E
Geogr Med. 1979;9:28-37.
The presence of organochlorinated pesticides in water samples drawn in the Argentine Antarctic Sector and Atlantic coastline has been proved. In general, these samples showed quantities that varied between a few hundredths of a ppmm to slightly more than 1 ppmm, although in some cases and for certain pesticides, depending on the locations, the levels found were definitely higher. With the exception of Dieldrin, which appeared in only one sample/in what would seem to be its course few hundredths of a ppm, to slightly more than 1 ppmm, although in some cases and for certain pesticides found were the same as those reported in previous investigations. The isolated cases of high pesticide contents in water samples drawn at wharves and of snow in the vicinity of Almirante Brown Base show up clearly the influence of human activity on the contamination of the environment.
已证实阿根廷南极地区和大西洋海岸线采集的水样中存在有机氯农药。总体而言，这些样本显示的含量在百万分之几的百分之几到略高于百万分之一之间变化，不过在某些情况下以及对于某些农药，根据地点不同，所发现的含量肯定更高。除狄氏剂外，它仅在一个样本中出现/在其过程中似乎为百万分之几的百分之几到略高于百万分之一，尽管在某些情况下某些农药的含量与之前调查中报告的相同。在码头采集的水样以及布朗海军上将基地附近雪中农药含量高的个别案例清楚地显示了人类活动对环境污染的影响。
