Tanaka Y, Inoue S, Skoryna S C
Can Med Assoc J. 1970 Sep 12;103(5):484-6.
The inhibitory action of alginate on intestinal absorption of radioactive strontium was investigated in order to correlate the biological activity with the chemical composition. Alginate from Laminaria hyperborea was partially hydrolyzed with oxalic acid and the degradation products were fractionated into polymannuronic and polyguluronic acid. The activity of these products was assessed biologically in rats and morphologically by electron microscopy. Sodium polymannuronate was found to be less effective than sodium polyguluronate in preventing absorption of radiostrontium. The inhibition of absorption of radio-calcium was low and not affected by hydrolysis or fractionation. When dried from dilute aqueous solutions, the polymannuronate retained the original helical structure of alginate, while the polyguluronate showed a strong tendency to coagulate, forming granules. The variation in the biological activity was attributed to the morphological differences between these alginic acid components and it is suggested that the degree of uncoiling of the polyguluronate chain in water is greater than that of the polymannuronate chain, thus making the carboxylate ions more accessible to strontium.
为了将生物活性与化学成分联系起来,研究了藻酸盐对放射性锶肠道吸收的抑制作用。用草酸对来自北方海带的藻酸盐进行部分水解,并将降解产物分离为聚甘露糖醛酸和聚古洛糖醛酸。这些产物的活性在大鼠身上进行了生物学评估,并通过电子显微镜进行了形态学评估。发现聚甘露糖醛酸钠在防止放射性锶吸收方面不如聚古洛糖醛酸钠有效。放射性钙吸收的抑制作用较低,且不受水解或分级分离的影响。当从稀水溶液中干燥时,聚甘露糖醛酸盐保留了藻酸盐的原始螺旋结构,而聚古洛糖醛酸盐则表现出强烈的凝聚倾向,形成颗粒。生物活性的变化归因于这些海藻酸成分之间的形态差异,并且有人认为聚古洛糖醛酸链在水中的解旋程度大于聚甘露糖醛酸链,从而使羧酸根离子更容易与锶接触。