Raison J C
Postgrad Med J. 1970 Jun;46(536):360-5. doi: 10.1136/pgmj.46.536.360.
On-line computing represents a further extension of the senses of attendant staff in intensive care situations. Smaller computers will contribute as scientific processors, by extending the capability of instrumental systems or enabling new means of measurement and calculation. The fullest use of computer-aid will provide systems of data acquisition from multiple sources, rapid processing correlation, analysis in mathematical and diagnostic forms, and resultant output in simply intelligible displays: later, some direct control of therapy may be applied.
在线计算代表了重症监护情况下医护人员感官的进一步延伸。小型计算机将作为科学处理器发挥作用,通过扩展仪器系统的功能或实现新的测量和计算方法。充分利用计算机辅助将提供从多个来源采集数据的系统、快速处理相关性、以数学和诊断形式进行分析以及以简单易懂的显示形式输出结果:之后,还可应用一些对治疗的直接控制。