Russell R W
Lancet. 1975 Dec 27;2(7948):1283-5. doi: 10.1016/s0140-6736(75)90615-7.
In chronic hypertension the specific arterial lesions responsible for brain damage affect the small resistance arteries. The pathological characteristics of these lesions (notably the presence of microaneurysms, intramural fibrin, and lipid) and the location of lesions within the brain all suggest that they arise from mechanical distension, which destroys the integrity of the vessel and allows plasma insudation into the wall (lipohyalinosis), finally leading to occlusion or rupture. The process in analogous to the breakdown in vascular resistance and permeability which occurs in acute hypertension.
在慢性高血压中,导致脑损伤的特定动脉病变累及小阻力动脉。这些病变的病理特征(尤其是微动脉瘤、壁内纤维蛋白和脂质的存在)以及病变在脑内的位置均表明,它们源于机械性扩张,这种扩张破坏了血管的完整性,使血浆渗入血管壁(脂肪玻璃样变性),最终导致血管闭塞或破裂。该过程类似于急性高血压时发生的血管阻力和通透性的破坏。