Bernick J J, Port F K, Favero M S, Brown D G
Kidney Int. 1979 Oct;16(4):491-6. doi: 10.1038/ki.1979.154.
Dialysis fluids containing at least 10(7) bacteria per milliliter and as much as 12,500 ng of endotoxin equivalents per milliliter were dialyzed and ultrafiltered with three types of disposable hemodialyzers. Neither bacteria nor endotoxin, as measured by the Limulus lysate assay, was detected in the sterile compartment despite ultrafiltration. Under these favorable conditions for endotoxin transfer, the maximum transfer rate was calculated to be less than 3.5 ng of endotoxin equivalents per hour. At this rate, it is unlikely that pyrexia during hemodialysis is due to the transfer of endotoxin across an intact dialyzing membrane. Provided that the integrity of the dialyzing membrane is maintained, this investigation indicates that the risk of endotoxemia or bacteremia associated with the use of contaminated dialysis fluids is negligible.
用三种一次性血液透析器对每毫升含有至少10⁷个细菌且每毫升多达12500纳克内毒素当量的透析液进行透析和超滤。尽管进行了超滤,但通过鲎试剂检测,在无菌隔室中未检测到细菌和内毒素。在这些有利于内毒素转移的条件下,计算出的最大转移率小于每小时3.5纳克内毒素当量。以这个速率,血液透析期间发热不太可能是由于内毒素穿过完整的透析膜转移所致。只要透析膜的完整性得以维持,这项研究表明,使用受污染透析液相关的内毒素血症或菌血症风险可以忽略不计。