Lellouch J
Rev Fr Mal Respir. 1979 Jul-Aug;7(4):427-8.
Therapeutic trials aim at comparing the effectiveness of two therapeutic attitudes. The problems involved are considered: comparability requirements of the groups, assured by randomization, which raises ethical questions. The need of a "sufficient" number of subjects, often imposing cooperative trials, is then discussed. Finally, it is necessary to define the disease and patients, the therapeutic possibilities, and judgement criteria.
治疗性试验旨在比较两种治疗方法的有效性。文中考虑了所涉及的问题:通过随机分组确保各研究组的可比性,这引发了伦理问题。接着讨论了需要“足够”数量的受试者,这往往要求进行合作试验。最后,有必要明确疾病和患者、治疗方法以及评判标准。