Feather E A, Russell G
Thorax. 1970 Nov;25(6):732-6. doi: 10.1136/thx.25.6.732.
Comparisons have been made between the effects of autonomic dysfunction and the pathophysiological changes in the exocrine secretions from patients with cystic fibrosis (Roberts, 1959). Cotton (1966) found that administration of tolazoline hydrochloride (an alpha-adrenergic blocker) to patients with cor pulmonale in the terminal stages of cystic fibrosis was associated with an improvement in the results of their lung function tests. This effect might have been due to an alteration of the abnormal viscosity of the bronchial mucus mediated via the autonomic nervous system, thus permitting easier expectoration. Measurement, by means of a Ferranti-Shirely cone and plate viscometer, of several different aspects of sputum viscosity is described. Tolazoline hydrochloride, administered to five patients with cystic fibrosis, was shown not to differ significantly from a placebo in its effect on sputum viscosity and dynamic lung volumes. We could not relate the improved lung function seen in Cotton's series to an autonomic effect of the drug on the physical properties of bronchial mucus in this condition.
人们已经对自主神经功能障碍的影响与囊性纤维化患者外分泌分泌物的病理生理变化进行了比较(罗伯茨,1959年)。科顿(1966年)发现,在囊性纤维化终末期的肺心病患者中给予盐酸妥拉唑啉(一种α-肾上腺素能阻滞剂)与肺功能测试结果的改善有关。这种效应可能是由于通过自主神经系统介导的支气管黏液异常黏度的改变,从而使咳痰更容易。描述了通过费兰蒂-雪莉锥板黏度计对痰液黏度的几个不同方面进行的测量。对五名囊性纤维化患者给予盐酸妥拉唑啉后,其对痰液黏度和动态肺容量的影响与安慰剂相比无显著差异。在这种情况下,我们无法将科顿系列研究中观察到的肺功能改善与该药物对支气管黏液物理性质的自主效应联系起来。