Jaroszyńska-Weinberger B
Arch Dis Child. 1970 Aug;45(242):573-80. doi: 10.1136/adc.45.242.573.
The therapeutic effect of methisazone was studied in a group of 50 children who were suffering from infective complications of smallpox vaccination, such as ectopic primary lesions of the orbit, face, or mouth, eczema vaccinatum, and vaccinia. In 16 children with ectopic lesions who were treated with methisazone by mouth in total doses of 3·2-14·0 g., the mean healing time was 13·3 days, compared with 17·8 days in a control group of 23 similarly infected children who were not treated with methisazone. The difference did not attain significance, but there was a highly significant difference (p<0·01) in the number of cases in which healing occurred within 6 days (13 in the methisazone group and 6 in the control group). In 5 children accidental infection with vaccinia occurred, though antivaccinial γ-globulin had been given 5-10 days previously. Methisazone was also given to 4 children with eczema vaccinatum and 2 with localized vaccinia gangrenosa. The treatment appeared to be beneficial in comparison with control groups of 3 and 2 children, respectively, but the groups were too small for precise assessment. Methisazone appeared to accelerate the healing of the lesions in 3 children when applied locally.
对50名患有天花疫苗接种感染并发症(如眼眶、面部或口腔的异位原发性损伤、种痘湿疹和牛痘)的儿童研究了甲吲噻腙的治疗效果。在16名患有异位损伤的儿童中,口服甲吲噻腙,总剂量为3.2 - 14.0克,平均愈合时间为13.3天,而在未接受甲吲噻腙治疗的23名类似感染儿童的对照组中,平均愈合时间为17.8天。差异未达到显著水平,但在6天内愈合的病例数上存在高度显著差异(p<0.01)(甲吲噻腙组为13例,对照组为6例)。在5名儿童中,尽管在5 - 10天前已给予抗牛痘γ球蛋白,但仍发生了牛痘意外感染。4名种痘湿疹儿童和2名局限性坏疽性牛痘儿童也接受了甲吲噻腙治疗。与分别为3名和2名儿童的对照组相比,治疗似乎是有益的,但由于组太小无法进行精确评估。局部应用甲吲噻腙时,似乎能加速3名儿童损伤的愈合。