Araya H, Vera G, Pak N
Arch Latinoam Nutr. 1979 Dec;29(4):546-57.
The 1973 FAO/WHO Joint Expert Committee on Energy and Protein Requirements has recommended two methods to adjust the safe level of protein intake according to protein quality: chemical score and net protein utilization (NPU). However, the effect of protein concentration on protein utilization is not considered. The results of the present work, as well as those obtained by other investigators, show that there is an inverse relationship between protein concentration and protein utilization. The net protein utilization (NPU) at 10% of protein-calories or the chemical score adjusted by the nitrogen digestibility can be applied when results are to be projected to national average diets, which have values ranging between 9 and 13%. When it is necessary to evaluate the diet of specific relatively homogeneous population groups, the recommended method should use the NPU determined or calculated in each meal considering the level of protein concentration of the diet as eaten (NPU op). This method takes into account the amino acid complementation in each meal. The data on which these conclusions are based have been presented and discussed.
1973年粮农组织/世界卫生组织能量与蛋白质需求联合专家委员会推荐了两种根据蛋白质质量调整蛋白质安全摄入量的方法:化学评分法和蛋白质净利用率(NPU)。然而,该方法未考虑蛋白质浓度对蛋白质利用率的影响。本研究结果以及其他研究者的结果表明,蛋白质浓度与蛋白质利用率呈负相关。当要将结果推算至全国平均膳食(其蛋白质热量值在9%至13%之间)时,可采用蛋白质热量占比10%时的蛋白质净利用率(NPU)或经氮消化率调整后的化学评分法。当需要评估特定相对同质人群组的膳食时,推荐的方法应是考虑所摄入膳食的蛋白质浓度水平,使用每餐中测定或计算出的蛋白质净利用率(NPUop)。该方法考虑了每餐中的氨基酸互补情况。文中已给出并讨论了得出这些结论所依据的数据。