Edwards V E, Sutherland J M, Tyrer J H
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1970 Aug;33(4):415-25. doi: 10.1136/jnnp.33.4.415.
(1) A survey of cryptococcal infections of the nervous system in Queensland, Australia, revealed the nine year prevalence rate for the Australian aboriginal to be some 17 times greater than that of the white population. Uncommon in the first decade of life, the disease was developed by 79% of 29 patients between 20 and 59 years, males being affected twice as commonly as females. (2) Cryptococcosis appears to be more common in Australia than in the United Kingdom, and in Queensland the nine year incidence of neurological cryptococcosis was 4·7 per 100,000 in the tropical north compared with 1·8 per 100,000 in the southern parts of the State. Because of this, and since 20 of the 29 patients were regarded as having outdoor occupations, it is suggested that a high environmental exposure to the fungus may be associated with an animal reservoir and with dry, dusty conditions. It is also possible that geographical and occupational factors rather than racial predisposition account for the high incidence of the disease in the Australian aborigine. However, individual resistance and susceptibility are probably also important factors, since the clinical disease appears to be positively correlated with certain other diseases, or with steroid therapy, which would impair the immune responses of the body. (3) Headache is the outstanding symptom of neurological cryptococcosis and fever or evidence of meningeal reaction, though often present, may be absent. An awareness of the possibility of neurological cryptococcosis in the differential diagnosis of various intracranial disorders should lead to identification of the encapsulated C. neoformans in the cerebrospinal fluid. Although in eight of 26 patients the lumbar cerebrospinal fluid was sterile on repeated examination, in five cases C. neoformans was found on direct examination of cerebrospinal fluid obtained by ventricular puncture. The remaining three died before further investigations could be performed. (4) Before the introduction of amphotericin B, neurological cryptococcosis was almost invariably fatal. At the present time, the infection can be eradicated in some 80% of patients. Intravenous administration of amphotericin B is generally adequate, but the intrathecal route should be used for cases in relapse or in critically ill patients. In addition to the toxic effects of the drug, the possibility of later deterioration in the patient's condition due to meningeal reaction-for example, occult hydrocephalus-merits consideration and appropriate neurosurgical treatment.
(1)对澳大利亚昆士兰州神经系统隐球菌感染情况的一项调查显示,澳大利亚原住民的9年患病率约为白人的17倍。该疾病在生命的第一个十年并不常见,29例患者中79%是在20至59岁之间发病,男性受影响的频率是女性的两倍。(2)隐球菌病在澳大利亚似乎比在英国更常见,在昆士兰州,热带北部地区神经系统隐球菌病的9年发病率为每10万人中有4.7例,而该州南部地区为每10万人中有1.8例。因此,鉴于29例患者中有20例被认为从事户外工作,有人提出,高环境暴露于这种真菌可能与动物宿主以及干燥、多尘的环境有关。澳大利亚原住民中该疾病的高发病率也有可能是地理和职业因素而非种族易感性造成的。然而,个体抵抗力和易感性可能也是重要因素,因为临床疾病似乎与某些其他疾病或与类固醇治疗呈正相关,而类固醇治疗会损害身体的免疫反应。(3)头痛是神经系统隐球菌病的突出症状,发热或脑膜反应的证据虽然常常存在,但也可能不存在。在各种颅内疾病的鉴别诊断中意识到神经系统隐球菌病的可能性,应能在脑脊液中发现荚膜新生隐球菌。虽然26例患者中有8例经反复检查腰椎脑脊液无菌,但在5例中通过脑室穿刺获取的脑脊液直接检查发现了新生隐球菌。其余3例在能进行进一步检查之前死亡。(4)在两性霉素B引入之前,神经系统隐球菌病几乎无一例外是致命的。目前,约80%的患者的感染可以根除。静脉注射两性霉素B通常就足够了,但复发或重症患者应采用鞘内给药途径。除了药物的毒性作用外,患者病情因脑膜反应(例如隐性脑积水)而随后恶化的可能性值得考虑并进行适当的神经外科治疗。