Downie A W, Taylor-Robinson C H, Caunt A E, Nelson G S, Manson-Bahr P E, Matthews T C
Br Med J. 1971 Feb 13;1(5745):363-8. doi: 10.1136/bmj.1.5745.363.
Two epidemics of a new virus disease, tanapox, occurred in 1957 and 1962 among the Wapakomo tribe along the Tana River in Kenya. Several hundred people were affected by a short febrile illness with headache and prostration and the disease was characterized by a single pock-like lesion on the upper part of the body. A pox virus, unrelated to the vaccinia-variola group, has been incriminated as the causative agent. The virus has a limited host range and has been grown only in human and monkey tissue cultures, and so far the only animals that have proved susceptible in the laboratory have been monkeys. The characteristic lesions have been reproduced in a human volunteer. Histopathological and electron microscopic studies indicate that the virus belongs to the pox group, but serological tests show that it differs from other animal pox viruses, including yabapox virus of monkeys. A similar if not identical pox virus has caused epidemics in primate colonies in the U.S.A. It is suggested that tanapox is a zoonosis and that the disease is transmitted from monkeys to man in Kenya.
1957年和1962年,肯尼亚塔纳河沿岸的瓦帕科莫部落爆发了两起新型病毒疾病——塔纳痘疫情。数百人感染了一种伴有头痛和虚脱的短期发热疾病,该疾病的特征是身体上部出现单个痘样病变。一种与牛痘-天花病毒组无关的痘病毒被认定为病原体。该病毒的宿主范围有限,仅在人类和猴组织培养物中生长,到目前为止,在实验室中已证明易感的动物只有猴子。在一名人类志愿者身上再现了特征性病变。组织病理学和电子显微镜研究表明,该病毒属于痘病毒组,但血清学检测显示它与其他动物痘病毒不同,包括猴雅巴痘病毒。一种相似(即便不是完全相同)的痘病毒在美国灵长类动物群落中引发了疫情。有人认为塔纳痘是一种人畜共患病,且在肯尼亚该病是由猴子传播给人类的。