Bazin H, Levi G, Heremans J F
Immunology. 1971 Apr;20(4):563-70.
BALB/c conventional mice carrying plasma cell tumour grafts which secrete IgA do not, in contrast to normal mice, experience any decline in their serum IgA levels following wholebody irradiation by 900 R, provided the tumours themselves are protected from X-ray damage. Germ-free Swiss mice whose serum IgA levels had been raised to near-normal values by a transfusion with normal mouse serum, did not show any selective decline in the serum IgA concentration following whole-body-exposure to 2000 R, in contrast to conventional adult mice in which this class of immunoglobulin is severely and selectively depressed by a similar treatment. Nor did germ-free transfused mice excrete abnormally high quantities of IgA into their intestinal fluids. It is concluded that the previously described selective fall in serum IgA levels following irradiation does not occur when the source supplying IgA to the serum pool is protected from the action of X-rays. Conversely, this metabolic disturbance cannot be explained by any specific increase of catabolism or intestinal loss of this serum immunoglobulin.
携带分泌IgA的浆细胞瘤移植物的BALB/c常规小鼠,与正常小鼠不同,在接受900拉德的全身照射后,其血清IgA水平不会下降,前提是肿瘤本身受到保护,免受X射线损伤。无菌瑞士小鼠通过输注正常小鼠血清使其血清IgA水平升高至接近正常水平,在全身暴露于2000拉德后,其血清IgA浓度没有出现任何选择性下降,这与常规成年小鼠不同,在常规成年小鼠中,这类免疫球蛋白会因类似处理而严重且选择性地降低。无菌输血小鼠也不会向其肠液中排泄异常大量的IgA。得出的结论是,当向血清池供应IgA的来源受到保护,免受X射线作用时,先前描述的照射后血清IgA水平的选择性下降不会发生。相反,这种代谢紊乱不能用这种血清免疫球蛋白分解代谢的任何特定增加或肠道损失来解释。