Toutouzas P, Velimezis A, Karayannis E, Avgoustakis D
Br Heart J. 1977 Jan;39(1):73-9. doi: 10.1136/hrt.39.1.73.
By using simultaneous recordings of the mitral valve echogram and apex cardiogram, the mitral echogram amplitude was measured at the onset of left ventricular isovolumic contraction (MAIC). Twenty normal subjects and 68 patients with a reduced diastolic closure rate in the mitral valve echogram were studied. Of these patients, 53 had mitral stenosis, 6 aortic valvar stenosis, and 9 hypertrophic obstructive cardiomyopathy. In the normal subjects the MAIC ranged between 2 and 4 mm, average 2-7 mm, in the patients with aortic valvar stenosis or hypertrophic obstructive cardiomyopathy between 2 and 4 mm, average 2-9 mm, and in the patients with mitral stenosis between 6 and 17 mm, average 11-3 mm. The DE/MAIC ratio, where DE represents the opening amplitude of the mitral valve in early diastole, was between 3-3 and 6-5, average 5-1, in normal subjects; in the patients with aortic stenosis or hypertrophic obstructive cardiomyopathy the DE/MAIC ratio was between 2-7 and 6-5, average 4-2, and in the patients with mitral stenosis between 0-7 and 1-5, average 1-1. An excellent correlation was found between the DE/MAIC ratio and mitral valve area in the patients with mitral stenosis (r = 0-84, P less than 0-01) while the correlation between the diastolic closure rate and valve area was less satisfactory (4 = 0-62, P less than 0-01). These findings suggest that in cases with a reduced diastolic closure rate for reasons other than mitral stenosis, error can be avoided by using the DE/MAIC ratio.
通过同时记录二尖瓣超声心动图和心尖心动图,在左心室等容收缩开始时测量二尖瓣超声心动图振幅(MAIC)。研究了20名正常受试者和68名二尖瓣超声心动图舒张期关闭速率降低的患者。这些患者中,53例有二尖瓣狭窄,6例有主动脉瓣狭窄,9例有肥厚性梗阻性心肌病。正常受试者的MAIC在2至4毫米之间,平均2.7毫米;主动脉瓣狭窄或肥厚性梗阻性心肌病患者在2至4毫米之间,平均2.9毫米;二尖瓣狭窄患者在6至17毫米之间,平均11.3毫米。DE/MAIC比值(其中DE代表二尖瓣舒张早期开放振幅),正常受试者在3.3至6.5之间,平均5.1;主动脉狭窄或肥厚性梗阻性心肌病患者在2.7至6.5之间,平均4.2;二尖瓣狭窄患者在0.7至1.5之间,平均1.1。二尖瓣狭窄患者的DE/MAIC比值与二尖瓣面积之间存在极好的相关性(r = 0.84,P<0.01),而舒张期关闭速率与瓣膜面积之间的相关性则不太令人满意(r = 0.62,P<0.01)。这些发现表明,在因二尖瓣狭窄以外的原因导致舒张期关闭速率降低的情况下,使用DE/MAIC比值可避免误差。