Watanabe A M, Parks L C, Kopin I J
J Clin Invest. 1971 Jun;50(6):1322-8. doi: 10.1172/JCI106611.
Intravenously infused L-dopa (0.3 mg/kg per min) produced hypertension and cardiac arrhythmias in halothane anesthetized dogs. Biochemical studies showed that the heart, kidney, and brain of these animals accumulated significant amounts of catecholamines formed from the administered precursor. Pretreatment of dogs with an extracerebral inhibitor of dopa decarboxylase [D,L-alpha-hydrazino-alpha-methyl-beta-(3.4-dihydroxyphenyl) propionic acid] prevented the development of hypertension and arrhythmias with infusion of L-dopa. Instead, these animals developed significant hypotension. The heart and kidney of these animals accumulated markedly reduced amounts of catecholamines formed from L-dopa compared with dogs receiving L-dopa alone: the amount of catecholamines accumulated in brain was unchanged. L-dopa, after extracerebral decarboxylase inhibition, appeared to produce hypotension by reducing peripheral vascular resistance without altering sympathetic nerve function. During hypotension, cardiac output was not altered and arterial pressure in perfused hindlimbs fell, even though flow was maintained. The pressor response to intravenous injections of norepinephrine and dopamine was unchanged. Hindlimb arterial pressure response to direct electrical stimulation of the lumbar sympathetic trunk was also unchanged. Pretreatment with a drug which inhibits brain as well as extracerebral dopa decarboxylase [D,L-seryl-2,3,4-trihydroxybenzylhydrazine hydrochloride] abolished all effects of L-dopa on blood pressure. In these animals, there was a marked reduction of catecholamine formation from L-dopa in the brain as well as the heart and kidney. It appears that L-dopa produces opposite effects on blood pressure depending on the site of accumulation of its metabolic products, dopamine and norepinephrine. If L-dopa is rapidly decarboxylated to catecholamines in peripheral organs, hypertension and cardiac arrhythmias occur. If peripheral dopa decarboxylase is selectively inhibited, a centrally mediated hypotensive effect, probably secondary to the accumulation of catecholamines in the brain, becomes apparent. If dopa decarboxylase is inhibited in the brain in addition to extracerebral organs, L-dopa has no effect on blood pressure.
静脉注射左旋多巴(0.3毫克/千克/分钟)可使氟烷麻醉的犬出现高血压和心律失常。生化研究表明,这些动物的心脏、肾脏和大脑中积累了大量由给药前体形成的儿茶酚胺。用一种脑外多巴脱羧酶抑制剂[D,L-α-肼基-α-甲基-β-(3,4-二羟基苯基)丙酸]对犬进行预处理,可防止在输注左旋多巴时出现高血压和心律失常。相反,这些动物出现了明显的低血压。与单独接受左旋多巴的犬相比,这些动物的心脏和肾脏中由左旋多巴形成的儿茶酚胺积累量明显减少:大脑中积累的儿茶酚胺量未变。脑外脱羧酶抑制后,左旋多巴似乎通过降低外周血管阻力而不改变交感神经功能来产生低血压。在低血压期间,心输出量未改变,尽管血流得以维持,但灌注后肢的动脉压下降。对静脉注射去甲肾上腺素和多巴胺的升压反应未变。后肢动脉压对腰交感干直接电刺激的反应也未变。用一种抑制脑内和脑外多巴脱羧酶的药物[D,L-丝氨酰-2,3,4-三羟基苄基肼盐酸盐]进行预处理,消除了左旋多巴对血压的所有影响。在这些动物中,大脑以及心脏和肾脏中由左旋多巴形成的儿茶酚胺明显减少。看来,左旋多巴对血压产生相反的作用,这取决于其代谢产物多巴胺和去甲肾上腺素的积累部位。如果左旋多巴在外周器官中迅速脱羧形成儿茶酚胺,就会出现高血压和心律失常。如果选择性抑制外周多巴脱羧酶,一种可能继发于大脑中儿茶酚胺积累的中枢介导的降压作用就会显现出来。如果除脑外器官外还抑制脑内的多巴脱羧酶,左旋多巴对血压就没有影响。