Naulty J S, Reves J G, Tobey R E, Schultz W W
Anesth Analg. 1977 May-Jun;56(3):366-72. doi: 10.1213/00000539-197705000-00011.
Hepatitis represents a common problem in operating room (OR) personnel. The differential diagnosis is usually narrowed to viral hepatitis versus halothane-associated hepatitis. While specific immunologic technics are available to diagnose viral hepatitis, halothane hepatitis cannot presently be unequivocally diagnosed with available clinical, biochemical, immunologic, or pathologic technics. Suggestions for management of OR personnel with hepatitis can only be based on insufficient evidence at present. The authors have initiated a prospective study to help clarify this situation.
肝炎是手术室工作人员中常见的问题。鉴别诊断通常可缩小到病毒性肝炎与氟烷相关性肝炎。虽然有特定的免疫技术可用于诊断病毒性肝炎,但目前氟烷性肝炎无法通过现有的临床、生化、免疫或病理技术明确诊断。目前对于患有肝炎的手术室工作人员的管理建议只能基于不充分的证据。作者已开展一项前瞻性研究以帮助澄清这种情况。