Brandt G, Lottner K
Infusionsther Klin Ernahr. 1977 Jun;4(3):134-9.
Experimentally induced disorders of mineral metabolism are caused in rats in order to examine differences of electrolyte concentrations in several organs (heart muscle, skeletal muscle, liver, brain). Specimens are taken immediately after death or 24 hours after death. Water overload causes pointed deviations in mineral content of tissue in relation to the control group, deficiency of water results in only minimal changes. Hypotonic hydration increases the water content of skeletal muscle, the "cationic osmolality" is decreased in all organs. Overload with hypertonic solutions decreases water content of tissues, the concentrations of potassium and sodium are increased. Arrest of water intake for a few days leads to minimal changes in mineral concentrations in tissue although the organs seem to be "dry". In relation to specimen taken immediately after death the mineral content of tissues shows increased sodium and decreased potassium concentrations after 24 hours of death. The experimentally induced deviations of the organ mineral concentrations are preserved.
为了研究几种器官(心肌、骨骼肌、肝脏、大脑)中电解质浓度的差异,在大鼠身上诱发矿物质代谢紊乱。在大鼠死后立即或死后24小时采集样本。水负荷导致组织矿物质含量与对照组相比出现明显偏差,缺水仅导致微小变化。低渗性水合作用增加骨骼肌的含水量,所有器官的“阳离子渗透压”均降低。高渗溶液负荷降低组织含水量,钾和钠的浓度增加。几天不摄入水分会导致组织中矿物质浓度的微小变化,尽管器官看起来“干燥”。与死后立即采集的样本相比,死后24小时组织的矿物质含量显示钠浓度升高,钾浓度降低。实验诱导的器官矿物质浓度偏差得以保留。