Chernesky M A, Larke R P
Can J Microbiol. 1977 Sep;23(9):1237-44. doi: 10.1139/m77-185.
Chikungunya virus infectivity was markedly stabilized in the presence of washed suspensions of human platelets but rapidly disappeared in similar preparations of rabbit platelets. Supernatant fluids collected from human platelets had some stabilizing effect on chikungunya virus over a 6-day incubation period at 37 degrees C. Rabbit platelet supernatant fluid had no virus-stabilizing effect, nor did it demonstrate any capacity to inactivate virus as compared to whole rabbit platelet preparations. Thin-section election microscopy demonstrated that chikungunya virus formed an associated with human platelets by becoming entrapped in platelet aggregates; during this process some of the platelets appeared to have undergone degranulation and lysis. Rabbit platelets exposed to chikungunya virus for 24 h demonstrated a considerable amount of platelet degranulation and lysis but virus was not visualized either in association with platelet membranes or within phagocytic vacuoles in the platelet cytoplasm. Human platelets, which appear to be more stable under these incubation conditions, may protect chikungunya virus infectivity from heat inactivation by surrounding viruses with large platelet aggregates whereas rabbit platelets, which appear to be more fragile, do not afford this type of protection. Thus, chikungunya virus in the presence of rabbit platelets may become inactivated by heat or may become bound irreversibly to membranes in such a fashion that infectivity assay and electron microscopy techniques may prove to be too insensitive for detection of virus.
在存在洗涤过的人血小板悬浮液的情况下,基孔肯雅病毒的感染性显著稳定,但在类似的兔血小板制剂中则迅速消失。从人血小板收集的上清液在37℃下6天的孵育期内对基孔肯雅病毒有一定的稳定作用。兔血小板上清液没有病毒稳定作用,与整个兔血小板制剂相比,也没有显示出任何灭活病毒的能力。超薄切片电子显微镜显示,基孔肯雅病毒通过被困在血小板聚集体中而与人血小板形成关联;在此过程中,一些血小板似乎发生了脱颗粒和裂解。暴露于基孔肯雅病毒24小时的兔血小板表现出大量的血小板脱颗粒和裂解,但在与血小板膜相关联或血小板细胞质中的吞噬泡内均未观察到病毒。在这些孵育条件下似乎更稳定的人血小板,可能通过用大的血小板聚集体包围病毒来保护基孔肯雅病毒感染性免受热灭活,而似乎更脆弱的兔血小板则不能提供这种类型的保护。因此,在兔血小板存在的情况下,基孔肯雅病毒可能会因热而失活,或者可能会以一种感染性测定和电子显微镜技术可能对病毒检测过于不敏感的方式不可逆地与膜结合。