Marichal J F, Trilby F, Wiederkehr J L, Carbiener R
Nouv Presse Med. 1977 Oct 8;6(33):2973-5.
Poisoning from Cortina orellanus is to be observed when favourable weather conditions allow the spread of the Cortina in the mountains. A failure to recognize toxicity from this mushroom and a few related species explains the occurrence of genuine epiemics of poisoning, such as has been observed in Poland. Two case histories reported by the authors illustrate that such cases of poisoning occur in France, where the most dangerous of the Cortina, Cortina orellanus, although not widespread, is also not rare. The clinical picture is notable by virtue of the long incubation period and predominantly renal involvement, which is paramount in diagnosis. The condition is initially one of an acute interstitial tubular nephritis which is likely to develop later into a chronic condition.
当天气条件适宜,可促进奥氏丝膜菌在山区传播时,就会出现奥氏丝膜菌中毒的情况。未能识别这种蘑菇及少数相关物种的毒性,解释了为何会出现真正的中毒流行,比如在波兰所观察到的那样。作者报告的两个病例说明,此类中毒病例在法国也有发生,在法国,最危险的丝膜菌——奥氏丝膜菌,尽管分布不广,但也并不罕见。临床表现的显著特点是潜伏期长,且主要累及肾脏,这在诊断中至关重要。该病起初是急性间质性肾小管肾炎,随后可能发展为慢性疾病。