Glassy F J, Blumenfeld C M
Calif Med. 1968 Mar;108(3):172-8.
A brief and preliminary outline is given describing a consecutive and continuing study of laboratory blood values of only 12 of 48 "normal healthy" subjects with only a few values given. The major emphasis is that of obtaining blood from each subject over a 12-week period to be repeated annually in order to determine individual values and in obtaining a chemical identification of each subject with the anticipation that more information will be available concerning the meaning and limiting parameters of "normal" biologic values. Such a study is made available through the application of modern advances in automation and the wide use of computers. It seems likely that some disorders can be discovered before clinically apparent, with the hope that consequent preventive measures and therapy may be more effective. The few values presented represent only a small part of those yet to be obtained. Much more work is needed in this study of normal values whose parameters must be further defined.
给出了一个简短的初步概述,描述了对48名“正常健康”受试者中的12名进行的连续且持续的实验室血液值研究,仅给出了少数数值。主要重点是在12周内从每个受试者采集血液,并每年重复进行,以确定个体数值,并对每个受试者进行化学鉴定,期望能获得更多关于“正常”生物学值的意义和限制参数的信息。通过应用自动化方面的现代进展和计算机的广泛使用,这样的研究得以开展。似乎有可能在临床症状出现之前发现一些疾病,希望随之采取的预防措施和治疗可能会更有效。所呈现的少数数值仅代表尚未获得的数值中的一小部分。在这项正常数值研究中还需要做更多工作,其参数必须进一步明确。