Hagiwara S, Takahashi K, Junge D
J Gen Physiol. 1968 Feb;51(2):157-75. doi: 10.1085/jgp.51.2.157.
Relations between the membrane potential and the tension associated with changes in membrane potential were analyzed in barnacle giant muscle fibers by using voltage clamp techniques. With a step change in membrane potential the tension reaches its final level with a time course which is expressed by the difference of two exponential functions. The time constants tau(1) (0.2-0.4 sec at 23 degrees C) and tau(2) (0.07-0.12 sec at 23 degrees C) are independent of the new membrane potential at least for a relatively small membrane potential change while the final level of tension is a function of the potential. Decreasing the temperature increases both tau(1) and tau(2) (Q(10) = -2 to -3) and the increase of the tonicity of the external medium increases tau(1) but not tau(2). The final level of tension is related by an S-shaped curve to the membrane potential. The slope of the final tension-membrane potential curve increases with increasing external Ca concentration and is reduced when a small amount of transition metal ions is added to the medium. This suggests that the influx of Ca ions through the membrane is an important factor in the development of tension.
运用电压钳技术,对藤壶巨肌纤维膜电位与膜电位变化相关张力之间的关系进行了分析。随着膜电位的阶跃变化,张力会以两个指数函数之差所表示的时间进程达到其最终水平。时间常数τ(1)(23℃时为0.2 - 0.4秒)和τ(2)(23℃时为0.07 - 0.12秒)至少在相对较小的膜电位变化范围内与新的膜电位无关,而张力的最终水平则是电位的函数。降低温度会使τ(1)和τ(2)都增加(Q(10)= -2至-3),外部介质渗透压的增加会使τ(1)增加,但不会使τ(2)增加。张力的最终水平与膜电位呈S形曲线相关。最终张力-膜电位曲线的斜率随着外部钙浓度的增加而增大,当向介质中添加少量过渡金属离子时则减小。这表明钙离子通过膜的内流是产生张力的一个重要因素。