Bjerkreim I, Arseth P H
Acta Paediatr Scand. 1978 May;67(3):329-32. doi: 10.1111/j.1651-2227.1978.tb16329.x.
A survey of 274 late detected cases of CDH born in the years 1970--74 is presented. The incidence of late cases in southeast Norway was calculated to 2.2 per 1 000 live births. The hips of all patients were examined at birth, the majority by trained pediatricians, without disclosing any hip affections. 86% were females. Only 6.9% were delivered in the breech position. One-half of the patients had luxation (20%) or subluxation (30%), the rest had dysplasia without dislocation. In 19% both hips were involved. The low incidence of breech presentations in late CDH-cases compared with the incidence among neonatal cases (15.7%) point to some etiological differences. It seems that we in Norway have two types of CDH, one caused by joint laxity and detectable at birth and another, not present at birth, with progressive dysplasia of the hip and dislocation developing during the first year of life.
本文介绍了一项对1970年至1974年间出生的274例迟发性先天性髋关节脱位(CDH)病例的调查。挪威东南部迟发性病例的发病率经计算为每1000例活产中有2.2例。所有患者的髋关节在出生时均接受了检查,大多数由训练有素的儿科医生进行检查,未发现任何髋关节病变。86%为女性。只有6.9%为臀位分娩。一半的患者有脱位(20%)或半脱位(30%),其余患者有发育不良但无脱位。19%的患者双侧髋关节受累。与新生儿病例的发病率(15.7%)相比,迟发性CDH病例中臀位分娩的发生率较低,这表明存在一些病因学差异。看来在挪威我们有两种类型的CDH,一种是由关节松弛引起的,出生时即可检测到,另一种在出生时不存在,随着髋关节进行性发育不良和脱位在生命的第一年发展而来。