Crawford M H, Groves B M, Horwitz L D
Am J Med. 1978 Oct;65(4):703-8. doi: 10.1016/0002-9343(78)90859-8.
Systolic anterior motion of the anterior mitral valve leaflet and asymmetric septal hypertrophy are the principal components of the dynamic subaortic stenosis in hypertrophic obstructive cardiomyopathy. Mitral valve systolic anterior motion without septal hypertrophy or left ventricular outflow tract obstruction has been described, but asymmetric septal hypertrophy is supposedly a consistent feature of dynamic subaortic stenosis. We describe two patients with syncope, chest pain and the typical systolic murmur of hypertrophic subaortic stenosis whose echocardiograms showed mitral valve systolic anterior motion but not asymmetric septal hypertrophy. Normal septal thickness on echo was confirmed by intravenous indocyanine green to identify the right septal endocardium. At catheterization, left ventricular outflow tract gradients were provoked, and neither patient had interventricular septal hypertrophy on biventricular cineangiography. These findings in two cases suggest that mitral valve systolic anterior motion can be the only definable anatomic abnormality associated with symptomatic dynamic left ventricular outflow tract obstruction and that asymmetric septal hypertrophy is not a necessary component of this condition.
肥厚型梗阻性心肌病中,二尖瓣前叶收缩期向前运动和不对称性室间隔肥厚是动力性主动脉瓣下狭窄的主要组成部分。二尖瓣收缩期向前运动而无室间隔肥厚或左心室流出道梗阻的情况已有描述,但不对称性室间隔肥厚据推测是动力性主动脉瓣下狭窄的一个持续特征。我们描述了两名有晕厥、胸痛及肥厚型主动脉瓣下狭窄典型收缩期杂音的患者,其超声心动图显示二尖瓣收缩期向前运动,但无不对称性室间隔肥厚。通过静脉注射吲哚菁绿来识别右室间隔心内膜,证实了超声心动图上正常的室间隔厚度。在导管检查时,诱发了左心室流出道压力阶差,并且两名患者在双心室电影血管造影中均无室间隔肥厚。这两例患者的这些发现提示,二尖瓣收缩期向前运动可能是与有症状的动力性左心室流出道梗阻相关的唯一可明确的解剖学异常,并且不对称性室间隔肥厚并非这种情况的必要组成部分。