NitterHauge S, Simonsen S, Langmark F
Br Heart J. 1978 Dec;40(12):1419-22. doi: 10.1136/hrt.40.12.1419.
A 52-year-old woman is described with the clinical picture of congestive heart failure, electro- and vectorcardiographic evidence of myocardial infarction, combined with angiographically hypokinetic left ventricle, but with patent coronary arteries. Endomyocardial biopsy disclosed changes consistent with 'congestive cardiomyopathy'. Thus, the study shows that the Q wave pattern on the electrocardiogram provides insufficient evidence for the diagnosis of myocardial infarction, and may be misleading in patients with cardiomyopathy. In such circumstances, endomyocardial biopsy from the left or right ventricle appears to be a helpful diagnostic method, and further use of this technique may permit a more precise diagnosis in patients with a history of myocardial infarction, but with normal coronary arteries.
一名52岁女性,临床表现为充血性心力衰竭,心电图和向量心电图有心肌梗死证据,同时血管造影显示左心室运动减弱,但冠状动脉通畅。心内膜心肌活检发现符合“充血性心肌病”的改变。因此,该研究表明,心电图上的Q波模式为心肌梗死的诊断提供的证据不足,在心肌病患者中可能会产生误导。在这种情况下,左心室或右心室的心内膜心肌活检似乎是一种有用的诊断方法,进一步使用该技术可能有助于更准确地诊断有心肌梗死病史但冠状动脉正常的患者。