Fabian G
Z Lymphol. 1979 Jun;3(1):46-8.
The morphological changes in the uterine lymphatics in aging nulliparous and multiparous mice, as shown by the application of dyestuffs (patient blue violet and Japan ink) are described, and their appearance corresponds to that described in earlier papiers by Fabian (1976, 1977, 1978). It is apparent on the basis of these findings that with the cessation of the sexual cycle, the previous regularly repeated morphological changes in the mouses uterus move into another stage, and associated with this the lymphatics inevitably take part in the aging process. According to Lindner (1975) this is essentially a dynamic process, rather than one which is purely passive, dengerative or involutional.
描述了通过应用染料(派特蓝紫和日本墨汁)所显示的老龄未生育和经产小鼠子宫淋巴管的形态变化,其外观与法比安(1976年、1977年、1978年)早期论文中所描述的一致。基于这些发现显而易见的是,随着性周期的停止,小鼠子宫先前有规律重复的形态变化进入另一个阶段,与此相关的是,淋巴管不可避免地参与了衰老过程。根据林德纳(1975年)的观点,这本质上是一个动态过程,而不是一个纯粹被动、退化或 involutional 的过程。 (注:原文中“dengerative”疑似拼写错误,可能是“degenerative”;“involutional”未查到准确释义,可能是“ involutional”相关的专业术语,如“ involutional melancholia”(更年期忧郁症),此处保留原文)