Hamdi Y A
Zentralbl Bakteriol Parasitenkd Infektionskr Hyg. 1977;132(4):350-60. doi: 10.1016/s0044-4057(77)80026-9.
The interrelation between rhizobia and certain fungi, bacteria, actinomycetes, nematodes, and seed-coat diffusates of Phaseolus vulgaris were investigated. The effect of pesticides, i.e. fungicides, herbicides, and nematocides on growth of rhizobia, and the symbiotic systems between rhizobia and their respective host is reported. Degradation of certain herbicides and insecticides is shown. The movement of rhizobia in soil as affected by water tension, tolerance of salts, and soil temperatures are discussed. Environmental factors may affect the successful establishment of an effective symbiosis between rhizobia and their hosts at any or all the three stages. They may 1) affect occurrence, growth, and survival of root nodule bacteria, 2) modify nodule formation, or 3) affect the function of the formed nodules (VINCENT 1962). The environmental aspect considered here include the antagonistic factors against rhizobia, the pesticides, and some ecological aspects of rhizobia in soil, e.g., the movement and salts and heat tolerance. These aspects were investigated by Egyptian workers over the period 1948-1972. Comprehensive reviews on the effect of environmental factors on rhizobia were reported by VINCENT (1962) and NUTMAN (1972).
研究了菜豆根瘤菌与某些真菌、细菌、放线菌、线虫以及菜豆种皮渗出物之间的相互关系。报告了农药(即杀菌剂、除草剂和杀线虫剂)对根瘤菌生长的影响,以及根瘤菌与其各自宿主之间的共生系统。展示了某些除草剂和杀虫剂的降解情况。讨论了水分张力、盐分耐受性和土壤温度对根瘤菌在土壤中移动的影响。环境因素可能在任何或所有三个阶段影响根瘤菌与其宿主之间有效共生关系的成功建立。它们可能:1)影响根瘤菌的发生、生长和存活;2)改变根瘤的形成;或者3)影响已形成根瘤的功能(文森特,1962年)。这里考虑的环境方面包括针对根瘤菌的拮抗因素、农药以及根瘤菌在土壤中的一些生态方面,例如移动性以及盐分和耐热性。埃及研究人员在1948年至1972年期间对这些方面进行了研究。文森特(1962年)和纳特曼(1972年)报告了关于环境因素对根瘤菌影响的综合综述。