Lavigne J G, Barry A, d'Auteuil C, Delage J M
Br J Cancer. 1977 May;35(5):580-6. doi: 10.1038/bjc.1977.91.
A reduced response of a tumour to chemotherapy may be due to the host's drug metabolism. To test this hypothesis, we measured the metabolism of a model drug, para-aminosalicylate (PAS). Volunteers and cancer patients ingested a single oral dose (2 g) of PAS and we measured the plasma disappearance curve of the drug and its metabolite. In 7 patients suffering from lymphosarcoma, acute or chronic leukaemia and resistant to cancer chemotherapy, we observed low plasma PAS concentrations, an increase in PAS acetylation and an increased number (and a higher frequency) of abnormal liver-function tests. In 14 patients with malignant blood disease, yet responding well to chemotherapy, the metabolism of PAS is similar to that of healthy controls of the same age and sex. The plasma half-life of PAS is similar in sensitive and resistant patients, but slightly longer than in volunteers. Finally, in urine collected 120 min after drug administration, we observed the same results as in plasma. In conclusion, cancer patients resistant to chemotherapy do not metabolize the model drug PAS as volunteers or sensitive patients do, and this might be relevant to the terminal stage of the disease.
肿瘤对化疗反应降低可能归因于宿主的药物代谢。为验证这一假说,我们测定了一种模型药物对氨基水杨酸(PAS)的代谢情况。志愿者和癌症患者口服单剂量(2克)的PAS,我们测定了该药物及其代谢物的血浆消失曲线。在7例患有淋巴肉瘤、急性或慢性白血病且对癌症化疗耐药的患者中,我们观察到血浆PAS浓度较低、PAS乙酰化增加以及肝功能检查异常的数量增加(且频率更高)。在14例患有恶性血液病但对化疗反应良好的患者中,PAS的代谢情况与年龄和性别相同的健康对照者相似。PAS在敏感和耐药患者中的血浆半衰期相似,但略长于志愿者。最后,在给药120分钟后收集的尿液中,我们观察到了与血浆中相同的结果。总之,对化疗耐药的癌症患者不像志愿者或敏感患者那样代谢模型药物PAS,这可能与疾病的终末期有关。