Waters M E, Handy M K
Appl Microbiol. 1969 Jan;17(1):21-5. doi: 10.1128/am.17.1.21-25.1969.
Nitrofuran AF-2 displayed greater inhibitory effect than did nitrofuran Z when a mixed bacterial culture, including several proteolytic bacteria, isolated from shrimp was subjected to these compounds in vitro. Nitrofuran Z exhibited greater bactericidal properties than did chlortetracycline in all cultures used. Only 10 mug of nitrofuran AF-2 per ml was sufficient to inhibit the growth of mixed bacteria in nutrient broth, whereas 50 mug of nitrofuran Z per ml was necessary to accomplish the same inhibition. A 50-mug amount of chlortetracycline per ml displayed about the same inhibitory effect as either 10 mug of AF-2 per ml or 20 mug of Z per ml. The isolated proteolytic bacteria showed greater suppression of growth when subjected to AF-2 than when subjected to Z; however, both nitrofurans were effective in preventing growth. The addition of either 1 mug of AF-2 per ml or 5 mug of Z per ml to nutrient broth inhibited the growth of Achromobacter aquarmarinus, whereas chlortetracycline was less effective, requiring about 20 mug to suppress growth to the same degree.
当从虾中分离出的包括几种蛋白水解菌的混合细菌培养物在体外接触这些化合物时,呋喃西林AF - 2比呋喃西林Z显示出更大的抑制作用。在所有使用的培养物中,呋喃西林Z比金霉素表现出更强的杀菌性能。每毫升仅10微克的呋喃西林AF - 2就足以抑制营养肉汤中混合细菌的生长,而每毫升50微克的呋喃西林Z才能达到相同的抑制效果。每毫升50微克的金霉素所显示的抑制效果与每毫升10微克的AF - 2或每毫升20微克的Z大致相同。分离出的蛋白水解菌在接触AF - 2时比接触Z时生长受到更大抑制;然而,两种呋喃类药物都能有效阻止其生长。向营养肉汤中每毫升添加1微克的AF - 2或5微克的Z可抑制海水无色杆菌的生长,而金霉素效果较差,需要约20微克才能将生长抑制到相同程度。