Shafar J, Midgley J P
Postgrad Med J. 1969 May;45(523):314-8. doi: 10.1136/pgmj.45.523.314.
A study was conducted on the natural history of haematemesis in patients with peptic ulcer and in those with negative radiological examination, the bleed having occurred at least 5 years previously; excluded were those who had undergone emergency or interim surgery. No significant difference was found in the average severity of the bleed between the ulcer and non-ulcer groups, which were comparable in age-distributions. Routine follow-up after the haemorrhage was discontinued following correction of the post-haemorrhagic anaemia; the present haematological status was found to be satisfactory in the very great majority and it appears that the acute bleed bears little if any relationship to the process of chronic blood loss. Physical examination and liver function tests revealed no evidence of delayed hepatic damage ensuing as a consequence of transfusion. Recurrent haemorrhages occurred in similar proportions in the ulcer and non-ulcer groups; they revealed no particular time interval or features of significant distinction from those of the initial bleed. Persistence of dyspepsia showed no correlation with a bleeding tendency. There is a preponderance of blood group O in the ulcer and non-ulcer bleeders. The radiological presence of a peptic ulcer does not necessarily indicate that this is the source of the bleeding and it is suggested that the comparable features of the select group of ulcer cases of our series and the non-ulcer cases offer support to the view that the origin of the bleed in a fair proportion of instances is common to the two groups; the possibility of a derangement of the microvasculature as the operating mechanism is mooted.
对消化性溃疡患者及放射学检查阴性、出血至少发生在5年前的患者的呕血自然史进行了一项研究;排除了那些接受过急诊或中期手术的患者。溃疡组和非溃疡组在出血平均严重程度上未发现显著差异,两组年龄分布相当。出血后贫血纠正后停止常规随访;发现绝大多数患者目前的血液学状况令人满意,而且似乎急性出血与慢性失血过程几乎没有关系。体格检查和肝功能检查未发现输血导致延迟性肝损伤的证据。溃疡组和非溃疡组复发出血的比例相似;复发出血没有显示出与初次出血有特别的时间间隔或显著区别的特征。消化不良的持续存在与出血倾向无关。溃疡组和非溃疡组出血者中O血型占优势。消化性溃疡的放射学表现不一定表明这就是出血的来源,有人认为我们系列中所选溃疡病例组和非溃疡病例组的可比特征支持这样一种观点,即在相当一部分病例中,两组出血的起源是相同的;有人提出微血管系统紊乱作为作用机制的可能性。