Mombelli G, Hofmann V, Straub P W
Schweiz Med Wochenschr. 1977 Dec 3;107(48):1779-81.
In 13 patients with effusions of varying etiology, considerably higher fibrinopeptide A (FPA) immunoreactivity were found in the effusions than in the corresponding plasmas. After instillation of heparin into the effusion the FPA concentration diminished significantly but very slowly. The difference in concentration between plasma and effusion therefore represents a relative FPA accumulation in the effusion. In view of its extremely short half-life in plasma, the FPA produced in the effusions is thought not to contribute to the increased plasma FPA levels. In addition, injection of amounts of FPA into the effusion such as to produce an acute increase of the local FPA level did not lead to a significant change in the FPA level in plasma.
在13例病因各异的积液患者中,发现积液中的纤维蛋白肽A(FPA)免疫反应性显著高于相应的血浆。向积液中注入肝素后,FPA浓度显著降低,但速度非常缓慢。因此,血浆和积液之间的浓度差异代表了积液中FPA的相对积聚。鉴于其在血浆中的半衰期极短,积液中产生的FPA被认为不会导致血浆FPA水平升高。此外,向积液中注射一定量的FPA以急性升高局部FPA水平,并未导致血浆中FPA水平发生显著变化。