Siegal T, Seligsohn U, Aghai E, Modan M
Thromb Haemost. 1978 Feb 28;39(1):122-34.
The medical records of 118 cases who met laboratory criteria of DIC were studied. The most frequent etiologies were: Generalized infection (39.8%), trauma (16.9%), malignancy (6.8%) and surgical cases (6.8%). The main clinical manifestations which appeared to be related solely to DIC were (in a decreasing order of frequency): Bleeding (64.4%), renal dysfunction (24.6%), liver dysfunction (18.6%), respiratory dysfunction (16.1%), shock (14.4%), thromboembolic phenonmena (6.8%) and central nervous system involvement (1.7%). In 26 patients none of these manifestations were observed. In patients with infection, liver and renal dysfunction were frequent and respiratory dysfunction rare, whereas in trauma cases, liver and renal dysfunctions were rare and respiratory dysfunction frequent. This variability indicates that the clinical manifestations are affected not only by the process of intravascular coagulation but also by the underlying clinical disorders. The most impaired coagulation tests were prothrombin time, partial thromboplastin time, platelet count and thrombin time. The degree of abnormality of these coagulation tests was found to be related to the extensiveness of organ involvement. The mortality (overall 54.7%) increased independently with age, with the number of clinical manifestations and with the degree of abnormality of the above-mentioned four most impaired coagulation tests. In addition, older patients were more likely to have an increased number of clinical manifestations and more impaired coagulation tests. Mortality was similar in the various etiologies except for trauma patients in whom it was lower (30%).
对118例符合弥散性血管内凝血(DIC)实验室标准的病例的病历进行了研究。最常见的病因是:全身性感染(39.8%)、创伤(16.9%)、恶性肿瘤(6.8%)和外科病例(6.8%)。似乎仅与DIC相关的主要临床表现(按频率递减顺序)为:出血(64.4%)、肾功能障碍(24.6%)、肝功能障碍(18.6%)、呼吸功能障碍(16.1%)、休克(14.4%)、血栓栓塞现象(6.8%)和中枢神经系统受累(1.7%)。26例患者未观察到这些表现中的任何一种。在感染患者中,肝功能和肾功能障碍常见,呼吸功能障碍少见;而在创伤病例中,肝功能和肾功能障碍少见,呼吸功能障碍常见。这种变异性表明临床表现不仅受血管内凝血过程的影响,还受潜在临床疾病的影响。凝血试验受损最严重的是凝血酶原时间、部分凝血活酶时间、血小板计数和凝血酶时间。发现这些凝血试验的异常程度与器官受累的范围有关。死亡率(总体为54.7%)随年龄、临床表现的数量以及上述四项受损最严重的凝血试验的异常程度而独立增加。此外,老年患者更有可能有更多的临床表现和更严重受损的凝血试验。除创伤患者死亡率较低(30%)外,各病因的死亡率相似。