Bergdahl B
Arzneimittelforschung. 1979;29(2):343-5.
After multiple oral doses, the disposition rate constant (beta) of proscillaridin was studied in 4 young healthy volunteers and 33 elderly patients with congestive heart failure. Glycoside activity in plasma was assayed by the 86Rb-technique. In the volunteers the beta averaged 0.0299 corresponding to a half-life (t 1/2) of 23 h. beta could be determined in 24 patients and was 0.0139 +/- 0.0077 (mean +/- SD). The SD of beta due to biological factors was estimated to be 0.0072. The total variation of beta was 10fold. The mean beta corresponded to a t 1/2 of 49 h with a range from 19 to 209 h. It is concluded that the great variation of beta means difficulty in obtaining adequate plasma levels of proscillaridin and that a rapid elimination of the glycoside cannot be presumed.
在多次口服给药后,对4名年轻健康志愿者和33名老年充血性心力衰竭患者进行了海葱苷元处置速率常数(β)的研究。采用⁸⁶Rb技术测定血浆中的糖苷活性。在志愿者中,β平均值为0.0299,相应的半衰期(t₁/₂)为23小时。在24名患者中可测定β,其值为0.0139±0.0077(平均值±标准差)。由于生物学因素导致的β标准差估计为0.0072。β的总变异为10倍。平均β对应t₁/₂为49小时,范围为19至209小时。结论是,β的巨大变异意味着难以获得足够的血浆海葱苷元水平,并且不能假定糖苷会快速消除。