Skydsgaard J M
Acta Vet Scand. 1965;6(3):193-207. doi: 10.1186/BF03547076.
The concentrations of sodium, potassium, chloride and creatinine in allantoic fluid have been investigated in normal cows and in cases of hydrallantois. After three months of pregnancy the ion concentrations in normal allantoic fluid lost their initial resemblance to extracellular fluid. During pregnancy the concentrations of creatinine in allantoic fluid increased, and after about three months the increase became slower but exponential with time. The excretion-reabsorption mechanisms responsible for the characteristics of the allantoic fluid the last 6 months of normal pregnancy appear to be altered or ineffective in cases of hydrallantois. The sodium, potassium, and chloride concentrations contrary to normal conditions resemble extracellular concentrations, and the creatinine concentrations were much lower than normal. In hydrallantois a structural or functional change of chorioallantois seems to be present although a dysfunction of the foetal kidney cannot be excluded. The problem requires further investigation of ion transport and permeability across the chorio-allantoic membranes.
对正常母牛和发生水羊膜症的母牛的尿囊液中的钠、钾、氯和肌酐浓度进行了研究。怀孕三个月后,正常尿囊液中的离子浓度不再与细胞外液相似。在怀孕期间,尿囊液中肌酐的浓度增加,大约三个月后,增加速度变慢,但随时间呈指数增长。在正常妊娠的最后6个月中,负责尿囊液特征的排泄-重吸收机制在水羊膜症病例中似乎发生了改变或失效。与正常情况相反,钠、钾和氯的浓度类似于细胞外浓度,而肌酐浓度远低于正常水平。在水羊膜症中,虽然不能排除胎儿肾脏功能障碍,但似乎存在绒毛膜尿囊的结构或功能变化。这个问题需要进一步研究离子在绒毛膜尿囊膜上的转运和通透性。