Lamothe F, Laurecin-Piché J, Côté J, Guévin R, Viallet A, Richer G
Gastroenterology. 1976 Jul;71(1):102-8.
The surface (HBsAg) and core (HBcAg) antigens of hepatitis B virus (HBV) have been searched by optic microscopy in the liver specimens from patients hospitalized for various conditions and from 38 HGsAg chronic carriers. The study was done blindly using Shikata et al.'s orcein staining on fixed and frozen material and direct immunoperoxidase on frozen material with antisera specific for surface (anti-HBs) and core (anti-HBc) antigens of HBV. No liver staining could be found in the 98 HBsAg seronegative patients. Among the 28 HBsAg seropositive patients, only 3 showed positive staining: 1 patient with acute viral hepatitis showed nuclear staining with anti-HBc; 2 patients with postnecrotic cirrhosis showed cytoplasmic staining with anti-HBs and/or orcein, and one of them also showed nuclear staining with anti-HBc. In contrast, among the 38 chronic carriers, 25 showed positive cytoplasmic staining with anti-HBs and/or orcein, while one of them (with chronic aggressive hepatitis) also showed nuclear staining with anti-HBc. Anti-HBs and orcein staining are equally sensitive and specific for the detection of HBsAg in hepatocytes; discrepant results can be attributed to sampling error of distribution of HBsAg in small liver fragments.
应用光学显微镜,在因各种病症住院患者及38例乙肝表面抗原(HBsAg)慢性携带者的肝脏标本中,检测了乙型肝炎病毒(HBV)的表面抗原(HBsAg)和核心抗原(HBcAg)。本研究采用盲法,对固定及冷冻材料进行石坂氏地衣红染色,并对冷冻材料用抗HBV表面抗原(抗-HBs)和核心抗原(抗-HBc)的抗血清进行直接免疫过氧化物酶染色。在98例HBsAg血清阴性患者中未发现肝脏染色。在28例HBsAg血清阳性患者中,仅3例呈阳性染色:1例急性病毒性肝炎患者抗-HBc呈核染色;2例坏死后肝硬化患者抗-HBs和/或地衣红呈胞质染色,其中1例抗-HBc也呈核染色。相比之下,在38例慢性携带者中,25例抗-HBs和/或地衣红呈阳性胞质染色,其中1例(慢性活动性肝炎患者)抗-HBc也呈核染色。抗-HBs染色和地衣红染色在检测肝细胞中HBsAg方面同样敏感且特异;结果不一致可能归因于小肝组织块中HBsAg分布的抽样误差。