Fulwyler M J
Science. 1965 Nov 12;150(3698):910-1. doi: 10.1126/science.150.3698.910.
A device capable of separating biological cells (suspended in a conducting medium) according to volume has been developed. Cell volume is measured in a Coulter aperture, and the cells are subsequently isolated in droplets of the medium which are charged according to the sensed volume. The charged droplets then enter an electrostatic field and are deflected into a collection vessel. Mixtures of mouse and human erythrocytes and a large volume component of mouse lymphoma cells were separated successfully. In tests with Chinese hamster ovary cells essentially all cells survived separation and grew at their normal rate.
一种能够根据体积分离(悬浮在导电介质中的)生物细胞的装置已被研发出来。细胞体积在库尔特孔径中进行测量,随后细胞在根据所感测体积充电的介质液滴中被分离。带电液滴接着进入静电场并被偏转到收集容器中。小鼠和人类红细胞的混合物以及小鼠淋巴瘤细胞的大量成分被成功分离。在用中国仓鼠卵巢细胞进行的测试中,基本上所有细胞在分离后存活并以正常速率生长。