Lui V K, Dent P B, Liao S K
Oncology. 1977;34(6):251-4. doi: 10.1159/000225235.
Cultured human malignant melanoma cells, when added to normal human lymphocytes stimulated to proliferate by mitogen or antigen, were found to inhibit the uptake of 3H-thymidine (3H-T) by the lymphocytes. A heat-labile factor present in the supernatants of the melanoma cultures is responsible for inhibition. Cell viability and blastogenesis are unimpaired in the lymphocyte cultures containing the inhibitor. Inhibition of 3H-deoxyuridine uptake was also noted indicating that both salvage and de novo pathways of DNA synthesis are involved. Lymphocytes appear to be preferentially affected as cultured colon cancer cells take up 3H-T normally in the presence of the inhibitor. Normal mitotic indices and biochemical estimation of DNA content in lymphocyte cultures containing the inhibitory factor indicate that DNA synthesis does proceed normally. The mechanisms of action of the inhibitor would appear to involve alteration of exogenous nucleoside rather than a metabolic inhibition of intracellular nucleic acid synthesis.
当将培养的人类恶性黑色素瘤细胞添加到经有丝分裂原或抗原刺激而增殖的正常人淋巴细胞中时,发现它们会抑制淋巴细胞对³H-胸腺嘧啶核苷(³H-T)的摄取。黑色素瘤培养上清液中存在的一种热不稳定因子是造成这种抑制的原因。在含有抑制剂的淋巴细胞培养物中,细胞活力和细胞增殖未受损害。还注意到³H-脱氧尿苷摄取受到抑制,这表明DNA合成的补救途径和从头合成途径均参与其中。淋巴细胞似乎受到了优先影响,因为在存在抑制剂的情况下,培养的结肠癌细胞能正常摄取³H-T。含有抑制因子的淋巴细胞培养物中的正常有丝分裂指数和DNA含量的生化测定表明DNA合成确实正常进行。抑制剂的作用机制似乎涉及外源性核苷的改变,而不是对细胞内核酸合成的代谢抑制。