Pieron R, Coppin M, Mafart Y, Lesobre B
Poumon Coeur. 1977;33(5):309-13.
The authors report the observation of a cold mediastinal abscess during a dorsal Pott disease, revealed by a tracheal compression. In relation with the unusual localization, they recall the main characteristics of cold chest abscesses, secondary or apparently primitive, deep or superficial, parietal but rarely mediastinal, and discuss as to their origin : bone, rib vertebra or lymph node. Modes of medical, or surgical treatment are envisaged.
作者报告了1例在胸椎结核时观察到的纵隔寒性脓肿,表现为气管受压。鉴于其不寻常的部位,作者回顾了寒性胸部脓肿的主要特征,包括继发性或原发性、深部或浅部、壁层性但很少为纵隔性,并讨论了其起源:骨骼、肋骨、椎体或淋巴结。文中还设想了内科或外科治疗方式。