Kinsella T D, MacDonald R F, Johnson L G
Can Med Assoc J. 1966 Jul 2;95(1):1-9.
Ninety-two patients who satisfied the criteria proposed by Kellgren for the diagnosis of ankylosing spondylitis were re-evaluated by clinical, radiological and laboratory parameters after an average length of illness of 18.7 years. The following associated clinical lesions were studied: aortic insufficiency 8%, heart block 3%, iritis 11%, and other associated lesions. Long-term effects of x-ray therapy were evaluated by comparing irradiated and non-irradiated patients; no significant difference was noted in the clinical course of these two treatment groups. On serum protein electrophoresis no characteristic dysproteinemia was demonstrated; in no instance was there a marked hypergammaglobulinemia. Test results for rheumatoid factor, antinuclear factor and antithyroglobulin were all within the range expected for a normal population. In addition to bilateral sacroiliitis, several other characteristic radiological lesions, such as anterior spondylitis, were present in a high percentage of cases. It is suggested that the diagnostic criteria proposed by Kellgren, although useful, should be enlarged and refined.
92例符合凯尔格伦提出的强直性脊柱炎诊断标准的患者,在平均患病18.7年后,通过临床、放射学和实验室指标进行了重新评估。对以下相关临床病变进行了研究:主动脉瓣关闭不全8%,心脏传导阻滞3%,虹膜炎11%,以及其他相关病变。通过比较接受X线治疗和未接受X线治疗的患者,评估了X线治疗的长期效果;这两个治疗组的临床病程没有显著差异。血清蛋白电泳未显示出特征性的蛋白异常血症;无一例出现明显的高球蛋白血症。类风湿因子、抗核因子和抗甲状腺球蛋白的检测结果均在正常人群预期范围内。除双侧骶髂关节炎外,其他几种特征性放射学病变,如椎体前缘炎,在高比例病例中存在。建议凯尔格伦提出的诊断标准虽然有用,但应予以扩大和完善。