Weiss C
Biophys J. 1966 May;6(3):261-74. doi: 10.1016/s0006-3495(66)86655-9.
This paper analyzes the "energy switch" that has often been proposed to direct quanta absorbed by a given photosynthetic unit alternately to the site of one and then the other primary reaction. Such a device is essential to the Franck-Rosenberg theory, but not to the Duysens-Witt-Kok (DWK) model, which needs to assume only that the reactions occur in series. If there is no energy switch, an incident quantum absorbed at any time by any particular pigment molecule stands a chance of ending up in the reactive site of either primary reaction. The "separate packages" model is a special case of this general picture. Without an energy switch, a series model requires a storage device to insure that a quantum will not be wasted if it arrives at the site of one reaction while the photosynthetic unit is set up to perform the other. Such a storage device can be appended to the DWK model. Alternatively, this model can be augmented by an energy switch. This gives what is commonly known as the "spillover model," a confusing name which we suggest be abandoned. As a clear-cut-though perhaps technically unfeasible-test of the energy switch hypothesis, we imagine a quantum injector, a hypothetical source of flashing light which delivers a single quantum to every photosynthetic unit with each flash. We aim this useful figment at an (equally hypothetical) photosynthetic system all of whose units are set up to perform the same primary reaction. If there is an energy switch, we can now prepare a "synchronous" photosynthetic apparatus in which each photosynthetic unit is undergoing the same reaction at the same time.
本文分析了一种常被提及的“能量开关”,该开关可使给定光合单元吸收的量子交替地导向一个初级反应位点,然后再导向另一个初级反应位点。这样一种装置对于弗兰克 - 罗森伯格理论至关重要,但对于杜伊森斯 - 维特 - 科克(DWK)模型则并非必需,后者仅需假设反应是串联发生的。如果没有能量开关,任何特定色素分子在任何时候吸收的入射量子都有可能最终进入任一初级反应的反应位点。“独立包”模型就是这种总体情况的一个特例。没有能量开关时,串联模型需要一个存储装置,以确保如果量子在光合单元准备执行另一个反应时到达其中一个反应的位点,它不会被浪费。这样一个存储装置可以附加到DWK模型上。或者,该模型也可以通过添加一个能量开关来扩充。这就产生了通常所说的“溢出模型”,这是一个容易让人混淆的名称,我们建议摒弃它。作为对能量开关假说的一个明确——尽管可能在技术上不可行——的测试,我们设想一个量子注入器,这是一种假设的闪光光源,每次闪光会向每个光合单元输送一个量子。我们将这个有用的虚构装置对准一个(同样是假设的)光合系统,该系统的所有单元都被设置为执行相同的初级反应。如果存在能量开关,我们现在就可以制备一个“同步”光合装置,其中每个光合单元同时进行相同的反应。