Newman H K, Plucinski T E
Am J Surg. 1977 Dec;134(6):799-802. doi: 10.1016/0002-9610(77)90328-2.
All patients with hyperparathyroidism seen in a large referral military hospital within a twenty month period underwent neck exploration by one of us (HN). Three patients were found to have an unsuspected solid thyroid nodule measuring 0.5 to 1.5 cm. All were widely excised by thyroid lobectomy and isthmectomy and found to be follicular or papillary carcinoma of the thyroid. These three patients join thirty-one previously reported clinical cases documenting an association between parathyroid adenoma and nonmedullary carcinoma of the thyroid. Because of the high potential for malignancy in this clinical setting, we urge careful examination and palpation of the thyroid gland during neck exploration for hypercalcemia in order to detect and cure "early" malignancies of the thyroid.
在一家大型转诊军队医院就诊的所有甲状旁腺功能亢进患者,在20个月内均由我们中的一人(HN)进行了颈部探查。发现3例患者有意外的实性甲状腺结节,大小为0.5至1.5厘米。所有患者均通过甲状腺叶切除术和峡部切除术广泛切除,结果发现为甲状腺滤泡癌或乳头状癌。这3例患者加入了先前报道的31例临床病例,这些病例记录了甲状旁腺腺瘤与甲状腺非髓样癌之间的关联。鉴于这种临床情况下恶性肿瘤的可能性很高,我们敦促在因高钙血症进行颈部探查时仔细检查和触诊甲状腺,以便检测和治愈甲状腺“早期”恶性肿瘤。