Schorn D, Mowat A G
Rheumatol Rehabil. 1977 Nov;16(4):223-30. doi: 10.1093/rheumatology/16.4.223.
D-Penicillamine alters the normal metabolism of collagen by inhibiting cross-linking and protein synthesis. This could affect wound healing, accelerate skin thinning and possibly exaggerate the osteoporosis of rheumatoid disease. The mean time to wound healing after 42 orthopaedic surgical operations in 21 patients treated with penicillamine was 19.8 (+/- 13.1) days. Compared with an earlier study, these results suggest that the drug has a comparable effect on would healing to corticosteroids given for three years. Skinfold thickness over the fourth metacarpal of the dominant hand was measured in 28 cases before and during penicillamine treatment. There was a significant decrease both in the first and second four-month periods of treatment (P less than 0.005 and P less than 0.01). Corticosteroids in constant dose did not have an additive effect. In view of the wound healing findings the significance of these results must await further sequential measurements. The normal progression of osteoporosis over three years was documented in 70 patients who had not received penicillamine. Penicillamine reversed this trend in 35 patients after one year of treatment (P less than 0.005). The results confirm that the osteoporosis is related to disease severity rather than drug therapy.
青霉胺通过抑制交联和蛋白质合成改变胶原蛋白的正常代谢。这可能会影响伤口愈合,加速皮肤变薄,并可能加剧类风湿性疾病的骨质疏松。21例接受青霉胺治疗的患者进行了42次骨科手术后,伤口愈合的平均时间为19.8(±13.1)天。与早期研究相比,这些结果表明该药物对伤口愈合的影响与给予三年的皮质类固醇相当。在28例患者中,在青霉胺治疗前和治疗期间测量了优势手第四掌骨处的皮褶厚度。在治疗的前四个月和第二个四个月期间均有显著下降(P<0.005和P<0.01)。持续剂量的皮质类固醇没有相加作用。鉴于伤口愈合的研究结果,这些结果的意义必须等待进一步的连续测量。70例未接受青霉胺治疗的患者记录了三年来骨质疏松的正常进展情况。治疗一年后,35例患者的青霉胺使这种趋势逆转(P<0.005)。结果证实骨质疏松与疾病严重程度有关,而非药物治疗。