Cone R A
Science. 1967 Mar 3;155(3766):1128-31. doi: 10.1126/science.155.3766.1128.
When the eye is illuminated by an intense flash, the visual pigment rhodopsin begins to pass rapidly through a series of intermediate states, eventually becoming bleached. If a second flash is delivered during the lifetimes of these intermediates the rhodopsin can be photoregenerated. A fast electrical response of the visual receptors, the early receptor potential, is elicited by the first flash. A similar response is elicited by the second flash, but the polarity of this response is reversed. Moreover, this response can be separated into three components, each arising from the action of light on a different intermediate. It is likely that all these fast responses, including the early receptor potential, arise from charge displacements in the visual-pigment molecule.
当眼睛被强烈闪光照射时,视觉色素视紫红质开始迅速经历一系列中间状态,最终被漂白。如果在这些中间状态的存在期间发出第二次闪光,视紫红质可以被光再生。视觉感受器的快速电反应,即早期感受器电位,由第一次闪光引发。第二次闪光也会引发类似的反应,但该反应的极性相反。此外,这个反应可以分为三个成分,每个成分都源于光对不同中间状态的作用。所有这些快速反应,包括早期感受器电位,很可能都源于视觉色素分子中的电荷位移。